谪降
zhéjiàng
1) понижать в должности и ссылать
2) будд. сослать бессмертного в мир, присудить святого к новому воплощению
zhé jiàng
1) 官吏因罪降职。
宋．王巩．甲申杂记：「将引用岭南谪降人，元佑人同力为之。」
2) 仙人堕落人间。
初刻拍案惊奇．卷二十八：「若非仙官谪降，便是古德转生。」
zhéjiàng
1) demote and exile to the frontier
2) descend to the earth (of immortals)
1) 古代官吏被降职并调至边远之地。
2) 迷信说法，谓仙人获罪而贬降、托生人世。