豺虎
cháihǔ
волки и тигры (обр. в знач.: хищники, разбойники, грабители)
chái hǔ
比喻凶狠贪婪的恶人。
文选.王粲.七哀诗二首之一:「西京乱无象,豺虎方遘患。」
三国演义.第十三回:「吕布,豺虎也,若得兖州,必图冀州。」
cháihǔ
1) cruel bandits
2) jackals and tigers
1) 豺与虎。泛指猛兽。
2) 喻凶狠残暴的寇盗、异族入侵者。