贝叶书
_
指佛经。
bèi yè shū
古印度人多用贝多树的叶子写佛经,故称佛经为「贝叶书」。
唐.柳宗元.晨诣超师院读禅经诗:「闲持贝叶书,步出东斋读。」
指佛经。
пословный:
贝叶 | 叶书 | ||
(сокр. от 贝多罗叶) будд.
1) листья пальмиры (пальмировой пальмы)
2) буддийские книги [на сброшюрованных пальмовых листьях]
|
1) 用树叶写的书信。
2) 贝叶书的简称。古代印度人常用贝多罗树的叶书写佛经,故佛经南朝梁沈约《均圣论》:“西国密涂,厥路非远,虽叶书横字,华梵不同,而深义妙理,于焉自出。”
|