贞元朝士
_
唐刘禹锡《听旧宫中乐人穆氏唱歌》诗：“曾随织女渡天河，记得云间第一歌；休唱贞元供奉曲，当时朝士已无多。”
唐刘禹锡《听旧宫中乐人穆氏唱歌》诗：“曾随织女渡天河，记得云间第一歌；休唱贞元供奉曲，当时朝士已无多。”
пословный:
| 贞元 | 元朝 | 朝士 | |
1) 纯正。语本《易‧乾》：“元亨利贞。”
2) 古以元亨利贞喻春夏秋冬，故借指时令的周而复始和天道人事的转换。
|
Юаньская (монгольская) династия
yuánzhāo
утро (первый день) Нового года
|
1) придворные чины (чиновники); столичное чиновничество, императорская камарилья
2) * чаоши (церемониймейстер при дворе князя)
|