贤妻良母
xiánqī liángmǔ
добродетельная супруга и любящая мать
ссылки с:
贤母良妻верная супруга и добродетельная мать
xián qī liáng mǔ
通情达理，能克尽妻职与母职的女子。
如：「她温柔善良，婚后必定是个贤妻良母。」
xián qī liáng mǔ
a good wife and loving motherxián qī liáng mǔ
(ideal type of womanhood) as an understanding wife and loving mother; a clever wife and wise mother; be a good wife and good mother; be a good wife and a kind motherideal type of womanhood as an understanding wife and loving mother
xiánqīliángmǔ
a good wife and good mother; a dutiful wife and loving mother对丈夫是贤惠的妻子，对子女是慈善的母亲。
частотность: #33800
примеры:
我懒得再发契约给其他人做，自己却得要留在家中当个贤妻良母。能出来真好，好好玩一下。
Я так устала отдавать контракты всем остальным, а сама сидеть дома, как волчица в берлоге. Было приятно немного выйти, развеяться.
пословный:
| 贤妻 | 良母 | ||