货差
huòchà
см. 货损
huòchā
[shortage or loss of cargo] 运货中造成的疏漏差错
huò chā
(货物在运输过程中发生的丢失、短少等) shortlanded and overlandedshort landing
примеры:
没错~虽说温度比官窑要低一些,但烧制出来的瓷器品质丝毫不比官货差哦。
Конечно! Хотя температура обжига ниже, чем в государственных мастерских, но наша керамика ничуть не хуже!
那群贱货差点把他的肠子挖出来,现在全船只剩我们两个。
Эти суки ему чуть кишки не выпустили. Изо всей дружины только мы вдвоем и остались...
那些货差不多一个月前就定购了。
Those goods have been on order for almost a month.