质量实质
_
quality entity
quality entity
примеры:
唔…哈哈,你看,看着确实质量不错。
Отлично. Выглядят достаточно крепкими.
没有了。不过一家名为齐格勒的大型军火制造商,在战后还剩有不少库存。所以还有很多旧军事步枪广为流传,一般都是坏的,质量实在太糟糕了。
Нет, но после войны армейские излишки достались «Цилегер» — крупнейшему производителю огнестрельного оружия. Так что там-сям все еще встречается немало этих старых винтовок. Обычно сломанные. Делали их из рук вон плохо.
пословный:
质量 | 量实 | 实质 | |
1) физ. масса
2) качество; качественный
3) качество и количество
|
1) субстанция, материя; тело; природа (вещи); материальный, субстантивный; по существу
2) суть, реальная сущность; реальный, настоящий; практический
3) биол. паренхима
|