贪浊有状
_
贪污而有实情实状。 旧唐书·卷四十三·职官志二： “居官谄诈， 贪浊有状， 为下下。 ”新唐书·卷四十六·百官志一： “流外官， 以行能功过为四等： 清谨勤公为上， 执事无私为中， 不勤其职为下， 贪浊有状为下下。 ”
tān zhuó yǒu zhuàng
贪污而有实情实状。
旧唐书．卷四十三．职官志二：「居官谄诈，贪浊有状，为下下。」
新唐书．卷四十六．百官志一：「流外官，以行能功过为四等：清谨勤公为上，执事无私为中，不勤其职为下，贪浊有状为下下。」
пословный:
| 贪浊 | 有状 | ||
1) жадный и грязный; алчный и порочный; скупой и злой; зловредный
2) будд. искушение страстями
|
1) имеет основание, основательный
2) эффективный, полезный
|