贪狼
tānláng
1) жадный (свирепый) волк; алчный и свирепый
2) обр. злодей; злодейство, злодеяние
3) "Жадный волк" (древнее название звезды Дубхе) 天枢
ссылается на:
天枢tiānshū
Дубхе (звезда, альфа Большой Медведицы)
Дубхе (звезда, альфа Большой Медведицы)
tān láng
1) 贪心之狼。
唐．段成式．三阶院联句：「双弧摧孔雀，一矢陨贪狼。」
2) 贪狠如狼。
史记．卷一二八．褚少孙补龟策传：「教为无道，劝以贪狼。」
汉书．卷五十一．贾山传：「秦王贪狼暴虐，残贼天下，穷困万民，以适其欲也。」
tānláng
a very greedy person1) 贪婪残暴的狼。语本《史记‧项羽本纪》：“猛如虎，很如羊.贪如狼。”
2) 犹贪狠。
3) 星名。即狼星。亦称天狼。语本《楚辞‧九歌‧东君》：“青云衣兮白云裳，举长矢兮射天狼。”