贯朽
_
1) 穿钱的绳子朽断，形容积钱多而经久不用。
2) 书编朽断。形容读书勤苦。
guàn xiǔ
钱币久藏不用，以致贯串钱的绳索腐朽。形容钱非常多。
汉书．卷六十四下．贾捐之传：「太仓之粟红腐而不可食，都内之钱贯朽而不可校。」
1) 穿钱的绳子朽断，形容积钱多而经久不用。
2) 书编朽断。形容读书勤苦。
примеры:
| 贯朽而不可校 | бечёвки связок монет гниют ― и денег нельзя сосчитать |
| 京师之前, 累百钜万; 贯朽而不可校 | столичных денег здесь огромные суммы; бечёвки, на которые монеты нанизаны, сгнили, и сверить сумму невозможно (обр. о состоянии богача) |