贵上
guìshàng
уст. твой хозяин (слуге)
guì shàng
尊称对方的主人。
老残游记．第十二回：「人虽不贵，忘事到实在多的。你们贵上是几时来的？住在甚么地方呢？」
1) 爱护和尊重君主。
2) 尊贵显要。
3) 贵重。
4) 对仆从称其主人的敬语。
примеры:
下安则贵上
если низам спокойно ― они почитают своих начальников
这些夜泊石你们也收下吧，虽然说不上贵重，不过权当做上次的纪念。
Вот, возьми этот полуночный нефрит. Пусть он и не очень дорогой, но он будет напоминать тебе обо мне.