贵体
guìtǐ
здоровье (ваше, его)
guì tǐ
敬称他人的身体。
三国演义.第四十九回:「连日不晤君颜,何期贵体不安!」
guìtǐ
court. your body1) 尊贵的身体。
2) 用作对他人身体的敬称。
3) 美好的牲体。
частотность: #61926
примеры:
她的元素爆发则是呼唤奥兹张开双翼,守护自己。一切触碰奥兹双翼的敌人,都会因为触碰皇女贵体的僭越之罪被雷电惩罚。
Взрыв стихии Фишль взывает ворону расправить крылья и встать на её защиту. Все, кто посмеет угрожать принцессе ночи и коснётся крыльев ворона, ощутят громовую кару небес.