贵宠
guìchǒng
1) питать пристрастие, держать в фаворитах
2) ходить в фаворитах (любимчиках); любимец, фаворит
3) вежл. Ваша любимица (о наложнице собеседника)
guì chǒng
居显贵地位且受君王宠幸。
书经．周官：「居宠思危，罔不惟畏。」
孔安国．传：「言虽居贵宠，当思危惧，无所不畏。」
guìchǒng
1) v. be esteemed and favored
2) n. trad. a favorite of the emperor
1) 显贵而受宠信。
2) 指得宠的权贵。