贾纳尔
_
Ганар
примеры:
科威特埃米尔纳瓦夫·艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫
Эмир Кувейта Наваф аль-Ахмед аль-Джабер ас-Саба
霜狼氏族的贾纳尔
Ганар из клана Северного Волка
不管是纳瓦留斯、奥贾尔还是塞穆,都要消灭掉!
Мы перебьем их всех: Навариуса, Алгара и Трыма!
贾纳尔离开时,还带走了氏族中最骁勇善战的战士,往北边的刀喉峡谷去了。如果他们仍然在那里的话,你一定要找到他们。贾纳尔不肯听我的话。
Ганар взял с собой несколько наших лучших воинов и направился на север, в Ущелье Кинжальной Пасти. Если они все еще там, тебе нужно будет их найти. Меня Ганар точно не послушает.
贾纳尔在震怒之下居然去找食人魔之王戈尔索格对决。
Ганар пришел в ярость и отправился наверх за Горртогом, королем огров.
我的兄弟贾纳尔与我并肩作战。
Мой брат Ганар стоит подле меня.
贾纳尔带领利戈拉和其他兄弟前往堡垒的第二层了。你的朋友萨尔也去帮忙了。
Ганар, Лигра и остальные находятся на втором этаже крепости. Тралл, твой друг, тоже предложил свою помощь.
我要你进入贾德维克,在生死决斗中打败卡尔德和艾纳尔。
Я хочу, чтобы ты <отправился в Яндвик, вызвал на смертный бой Калдера и Эйнара и убил/отправилась в Яндвик> вызвала на смертный бой Калдера и Эйнара и убила; их обоих.
пословный:
贾 | 纳尔 | ||
I, gŭ
1) торговать, вести торговлю; торговля, купля-продажа
2) купец; лавочник; торговец
3) продавать; предавать
4) покупать 5) требовать, добиваться
6) навлекать (на себя); привлекать (к себе)
7) 古官名。
II, jiă
1) Цзя (княжество на террит. нынешней пров. Шаньси в эпоху Чжоу)
2) Цзя (фамилия)
3) 鹰的一种
|