赤立
chìlì
стоять голым; голый, оголённый (о дереве)
chì lì
1) 光着身躯，丝毫未穿。
宋．杨万里．嘲道旁枫松相倚诗：「少年赤立无衣着，老翁深衣却不恶。」
2) 比喻空无所有。
宋史．卷四一七．乔行简传：「今百姓多垂罄之室，州县多赤立之帑。大军一动，厥费多端，其将何以给之？」
1) 赤裸而立，无所遮饰。
2) 空无所有。形容穷困之极。
chìlì
1) be naked
2) be deprived of everything
примеры:
| 山木赤立无春容 | Деревья здесь горные голо стоят, У них нет весеннего вида... |