赫赫赤赤

hèhechìchì

фью-фью (звукоподражание сигнальному свисту, вызывающему на свидание)

象声词。

пословный:

赫赫	赫赤赤
hèhè 1) великий; блестящий, славный; знаменитый; величественный 2) иссушающе жаркий xìxì быстрый	_谓赤红如火。