赭衣塞路

赭衣塞路

zhě yī sàī lù

穿囚服的人挤满了道路。形容罪犯很多。

zhě yī sàī lù

穿囚服的人挤满了道路。形容罪犯很多。

zhě yī sè lù

身穿红色囚衣的罪犯充塞道路。形容罪犯很多。

梁书．卷二．武帝本纪中：「昔商俗未移，民散久矣，婴网陷辟，日夜相寻，若悉加正法，则赭衣塞路。」

亦作「赭衣半道」、「赭衣满道」。

пословный:

赭衣	塞路
zhěyī 1) тёмно-красная одежда (надеваемая на преступников) 2) перен. преступник	sāilù 1) забивать все дороги (обр. в знач.: идти толпами, быть во множестве) 2) см. 塞芦

близкие: