走穴
zǒuxué
1) выступать с левыми концертами
2) брать частных пациентов
zǒuxuè
перв. «левый» концерт (без уплаты налогов), подрабатывать концертами; наст. вр. подрабатывать на стороне (букв. лунный свет)зарабатывать деньги гастрольным путем; участвовать в левых концертах с целью заработка
zǒuxué
指演员为了捞外快而私自外出演出。zǒuxué
[make a circuit of all places to perform for money (itinerant; mobile)] 江湖艺人术语。 本作走踅。 卖艺的生意叫穴。 走穴旧时指江湖艺人来回游走、 身无定所的演出。 现各类演员临时搭班子辗转各地演出, 也沿用走穴之称
zǒu xué
(of itinerant entertainers) to tour, playing in many venueszǒuxué
1) make itinerant performances; take part in a short-term commercial performance
2) moonlight
3) perform in a temporary troupe in one's spare time
1) 指临时拼凑演员，名义上由一个或几个单位主办，而实际上由某几个人组织的文艺演出。
2) 谓参加这种演出。
частотность: #56956
примеры:
走穴
давать левый концерт
她一年大部分时间都在全国走穴，很少能和家人团聚。
Большую часть года она разъезжает с концертами по всей стране, и с семьёй видится редко.