赶嘴
gǎnzuǐ
диал. поспеть (успеть) к трапезе, прийти как раз к столу
gǎnzuǐ
[be an uninvited guest at dinner; take potluck at a friend's] [方]∶按照人家开饭时间去吃人家的饭, 形容人好吃
这个人没教养, 老是来赶嘴!
<方>赶上别人正吃东西,也参加同吃。
gǎn zuǐ
1) 宾客未先约定而来。
如:「他赶嘴而来,令人觉得意外。」
2) 访友时正值用餐时间,便共同食用。
如:「她来时我们刚好在吃饭,便也随意赶嘴用餐了。」
1) 谓趁别人宴客时去混吃喝。
2) 指糊口、谋生。
gǎnzuǐ
coll. act before it is too late