趁空
chènkòng
1) воспользоваться досугом; в свободное время
2) воспользоваться брешью (слабым местом, напр. в расположении врага)
ссылки с:
趁空儿воспользоваться досугом
chènkòng
[avail oneself of leisure time; use one's spare time] 利用空余时间或机会
趁空复习
趁空溜走
chèn kòng
趁空闲的时机。
儒林外史.第四十二回:「六老爷和大爷说着话,二爷趁空把细姑娘拉在一条板凳上坐着,同他捏手捏脚,亲热了一回。」
chèn kòng
use one's spare time; avail oneself of leisure time:
趁空去看场电影 go to a cinema at one's spare time
chènkòng(r)
avail oneself of spare time1) 乘机。
2) 利用空闲时间。
частотность: #65425
примеры:
趁空去看场电影
go to a cinema at one’s spare time