超硬

chāoyìng

супертвёрдый, ультратвёрдый

chāo yìng

superhard; ultrahard

в русских словах:

ИСМ НАН Институт сверхтвердых материалов им. В. Н. Бакуля НАН Украины, 以 В. Н. 巴库利名字命名的乌克兰国家科学院超硬材料研究所

〔名词〕超硬度

超硬度

ПСТМ поликристаллический сверхтвердый материал, 多晶超硬材料

〔名词〕超硬铝

примеры:

是中国超硬材料产业技术进步的主要推动力量

является основной движущей силой технического развития китайской отрасли сверхпрочных материалов

超硬熔敷面用管型焊条

Superloy

超硬涂层的低压合成

low pressure synthesis of superhard coating

阿尔邦杜尔包皮纯铝超硬铝板

Albondur

超硬(质)合金

сверхтвёрдый сплав

超硬特性(曲线)

сверх-жёсткая характеристика

超硬特性{曲线}

сверх-жёсткая характеристика

硬核，∗超硬核∗……我在青少年犯罪小组工作了15年，∗应付∗与年龄不符的事绰绰有余。

Хардкор-шмардкор... Я 15 лет проработал в отделе по делам несовершеннолетних. Уж я-то ∗знаю∗, что значит „возрастные ограничения“.

“超硬核精神病的象征，金。”（指向自己的脑袋。）

«Что у меня серьезное психическое расстройство, Ким». (Указать себе на голову.)

谁会成为超硬核阳极舞曲的无罪者？

Кто станет светочем гиперхардкорной анодной танцевальной музыки?

结果艾崔克几乎整天在茅房拉肚子，全身还长满了超硬的脓包！

А Эдрик от этой рябины в нужнике, считай, поселился - и весь в коросте.