超低频率

ультранизкая частота

频率跟踪式超声发生器

ultrasonic generator with frequency automatic control

歇振频率(超再生接收机中)

частота срыва колебаний

歇振频率(超再生接收机中)楔振频率

частота срыва колебаний

如果你们没像这样径直走入25超高频率波段的话，我可就倒大霉了。

Если бы вы не попались в ловушку из 25 ультравысоких частот, все могло бы закончиться гораздо хуже.

不好说。那座塔连传输短波信号都困难。要生成超低频率的话，我们需要一根∗很大∗的天线……

Очень в этом сомневаюсь. Эта вышка еле справляется с передачей коротких волн через залив. Для создания меганизких частот потребуется антенна ∗гораздо∗ больше...

现在情势已经峰回路转了。如果你们没有一头撞进25超高频率波段的话，情况确实会对我极为不利。

Уже нет. Но если бы вы не попались в ловушку из 25 ультравысоких частот, все могло бы закончиться гораздо хуже.

在这座半岛的尽头有一座老旧的无线电中继塔，主要用来协调港口的船行交通，不过或许也配备了用来处理超低频率的设备……

На краю полуострова есть старая радиовышка. В основном ее используют, чтобы регулировать движение кораблей в порту. Но вполне возможно, что там также есть оборудование для обработки меганизких частот...