趋吉避凶
qūjí bìxiōng
стремиться к удаче и избегать бед
ссылки с:
避凶趋吉Спасительная Хрономантия
надеяться на светлую судьбу, избежать катастрофы
qū jí bì xiōng
谋求安吉,避开灾难。qū jí bì xiōng
趋向吉利,避开凶险。
西游记.第二回:「术字门中,乃是些请仙扶鸾,问卜揲蓍,能知趋吉避凶之理。」
红楼梦.第四回:「岂不闻古人云:大丈夫相时而动。又曰:趋吉避凶者为君子。」
或作「趋吉逃凶」。
qū jí bì xiōng
to seek luck and avoid calamity (idiom)qū jí bì xiōng
pursue good fortune and avoid disaster; strive for a friendly settlement and avoid conflictqūjíbìxiōng
pursue good fortune and avoid calamity谋求安吉,避开灾难。
пословный:
趋吉 | 避凶 | ||