趱
zǎn; zàn
гл.
1) быстро идти, торопливо шагать; торопиться, спешить
2) понукать, торопить, подгонять, понуждать (также 趱催)
zǎn
go in hurry, hasten; urgezǎn
① 赶<路>；快走<多见于早期白话>：紧趱了一程。
② 催促；催逼：趱马向前。
zǎn
趲
(1) 催促; 逼使 [urge]
皂隶挥鞭趱行路, 躜尔今朝入关去。 --姚燮《粮船行》
(2) 又如: 趱逼(催迫); 趱马向前
(3) 赶; 加快; 加紧 [quicken; speed up; step up]
长江后浪催前浪, 一替新人趱旧人。 --《张协状元》
(4) 又如: 趱工(赶工、 赶活); 趱快(犹赶快); 趱行(趱路。 赶路); 趱办(趱干, 赶快办理); 趱运(赶快运送)
(5) 积蓄 [accumulate; save]
你积趱的金银过北斗。 --《陈州粜米》
(6) 又如: 趱足(积蓄); 趱钱; 趱物; 趱家私
(7) 使, 鼓 [courage]。 如: 趱劲
(8) 移动 [move]。 如: 趱座, 趱位
zǎn
1) 动 逼赶、催促。
宋．赵师侠．酹江月．丙午螺川词：「趱柳催花，摧红长翠，多少风和雨。」
儿女英雄传．第五回：「公子只得催着牲口，趱向前去。」
2) 动 用、使。
儒林外史．第四十九回：「他若是趱一个劲，那怕几千斤的石块，打落在他头上、身上，他会丝毫不觉得。」
3) 动 积聚。通「攒」。西游记．第六十八回：「（那呆子）跳起来道：『哥哥！这遭我扰你，待下次趱钱，我也请你回席。」警世通言．卷二十八．白娘子永镇雷峰塔：「丈夫，可知小舅要娶老婆，原来自趱得些私房。」
zǎn
to hasten
to urge
zǎn
hurry; urge on (趱路)