футбольная встреча - 足球赛

футбольный матч - 足球赛

〔阳或中, 不变〕(足球赛中)点球, 十二码

〔阳〕实况广播. ～ о футбольном матче 足球赛实况广播.

футбольный матч закончен со счётом 2:1 в пользу нашей команды - 足球赛以二比一结束, 我们队得胜

футбольный матч - 足球赛

足球赛以二比一结束, 我们队得 胜

футбольный матч закончен со счётом 2: 1 в пользу нашей команды

这场足球赛真带劲。

Этот футбольный матч просто захватывающий.

这场足球赛，谁胜谁负已成定局。

Исход этого футбольного матча уже ясен.

我已经和他说好了明天一块去看足球赛。

I’ve arranged to go with him to tomorrow’s football match.

今天的足球赛因下雨而取消了。

Today’s football match has been rained out.

你想看足球赛吗?

Ты хочешь посмотреть футбольный матч?

天下雨，足球赛因此而延期了。

It rained and therefore the football match was postponed.

我队以8比3赢了那场足球赛。

In the football game we won by 8 points to 3.

一场骤雨中断了这场足球赛。

A heavy downpour interrupted the football match.

我们输掉了这场足球赛。

We lost the soccer match.

学生们结伙去看足球赛。

Students went together to watch the football game.

我们将现场直播这场足球赛。

We’ll broadcast the soccer match live.

今晚有足球赛直播。

Tonight there will be a live broadcast of the soccer match on TV.

甲级足球赛

футбольный матч высшей лиги

贺岁杯足球赛

Новогодний кубок по футболу

采访世界杯足球赛的几名中国记者在南非遭到抢劫，中方对南非的治安隐患有什么样的关切？

В ЮАР произошло ограбление китайских журналистов, освещающих Чемпионат мира. Насколько Китай обеспокоен ситуацией с безопасностью в ЮАР?

人们都渴望得知世界杯足球赛的消息。

The people are all agog to know the news about the World Cup.

法国队将比利时队淘汰（出欧洲杯足球赛）了。

France knocked Belgium out (of the European Cup).

足球赛为什么取消?

Why was the football match called off?

在足球赛季我的父亲成天坐在沙发上看电视。He is such a couch potato on weekends。

My father becomes a couch potato during football season.

他送给我们足球赛的门票。

He complimented us with tickets for the football game.

有好多人观看了这场足球赛

A good gate at the football game.

那场足球赛以平手结束。

The football game ended in a tie.

比尔在一连三年的足球赛季中都是预备队员，他希望教练今年会让他参加比赛。

Bill has been warming the bench for three football seasons; he hopes that the coach will let him play this year.

足球赛后大群人从各个门中涌出。

The large crowd funneled out of the gates after the football match.

足球赛后我们一伙人就去参加宴会。

Our gang went to the party after the football game.

警方料想足球赛后会发生各种各样的麻烦。

The police contemplated various kinds of trouble after the football match.

他称病缺席， 但谁都知道他去看足球赛了。

The ostensible reason for his absence was illness, but everyone knew he’d gone to a football match.

主队在那次足球赛中得到五十分。

The home team racked up fifty points in the football game.

人们争先恐后地去看那场足球赛。

People thronged to watch the football match.