跟前人
gēnqianrén
наложница
примеры:
[在]众人跟前
впереди других
把椅子挪到客人跟前
пододвинуть стул гостю
令人厌烦; 老在跟前碍眼
мозолить глаза кому
1)老在跟前碍眼; 2)чем 令人厌烦
Мозолить глаза кому
老在跟前碍眼; чем 令人厌烦
Мозолить глаза кому
有个陌生人老在我们跟前转来转去
Около нас терся какой-то незнакомец
野兽也有跑到猎人跟前的时候(寻求的东西有时会自己送上门来)
На ловца и зверь бежит
前前后后你已经跟三个男子一起生活过，竟然还不知道男人的脾性
ты жила уже с тремя разными мужчинами,
а в итоге мужская натура так тебе и неведома
а в итоге мужская натура так тебе и неведома
пословный:
| 跟前 | 前人 | ||
1) поблизости; рядом
2) перёд, начало; впереди; перед; около, возле, у, к, ко
gēnqian
в доме, в семье; у
|
1) предшествующие поколения
2) ранее упомянутый, выше названный (о человеке)
3) предок, предшественник
|