• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти

跣足科头
_
科头不戴帽子；跣足光脚。光着头赤着脚。


xiǎn zú kē tóu
科头不戴帽子；跣足光脚。光着头赤着脚。
xiǎn zú kē tóu
不戴帽子，光着脚。比喻极为随意，不受拘束。
醒世恒言．卷二十九．卢太学诗酒傲王侯：「吃得性起，把巾服都脱去了，跣足科头，踞坐于椅上。」
亦作「科头跣足」。

пословный:

跣足 科头
xiǎnzú
босой; босиком
kētóu
обнажать голову; с непокрытой головой