反恐法草案中规定将建立国家反恐怖主义情报中心以及跨部门情报信息运行机制

Проект закона о борьбе с терроризмом предусматривает создание государственного информационного центра по борьбе с терроризмом, а также внедрение системы межведомственного информационного взаимодействия

某种东西在你体内激荡——某种∗跨领域∗的东西。这是你对周围专横的性别角色新近产生的反应吗，还是说你一直都有这种感觉？至少有件事是确定的：你并不是∗温和派∗的女权主义者。糟了，这些想法太过有煽动性了，它们会摧毁社会的基石。也许你能将这些想法改造成为某种∗武器∗？某种可以一刀斩下xy染色体霸权的头颅的武器……

Что-то зашевелилось в тебе — что-то ∗междисциплинарное∗. Что это — новообретенная реакция на тиранию гендерных ролей вокруг тебя или что-то, что было в тебе всегда? Но в одном ты уверен точно: ты не ∗умеренный∗ феминист. Нет-нет, твои исполненные огня мысли направлены на подрыв самих устоев общества. Может быть, ты сможешь обратить их в какое-то ∗оружие∗? Ударить первым, чтобы срубить голову гегемонии Y-хромосомы?..