跨部门工作组
kuàbùmén gōngzuòzǔ
межведомственная (междепартаментская) рабочая группа
примеры:
部门间新闻活动工作组
Междепартаментская рабочая группа по деятельности в области общественной информации
第三方索偿部门间工作组
Междепартаментская рабочая группа по требованиям третьих сторон
部门间环境和能源工作组
Междепартаментская рабочая группа по окружающей среде и энергии
公共部门基础数据工作组
Рабочая группа по основным показателям общественного сектора
与私营部门伙伴关系工作组
Рабочая группа по сотрудничеству с частным сектором
部门间土地使用规划工作组
Междепартаментская рабочая группа по планированию
部门议题特设闭会期间工作组
Специальная межсессионная рабочая группа по секторальным вопросам
部门间萨赫勒地区问题工作组
Междепартаментская рабочая группа по проблемам сахелианской зоны
金融部门发展问题捐助者工作组
Рабочая группа доноров по вопросам развития финансового сектора
国家委员会私营部门筹款工作组
Рабочая группа национальных комитетов по сбору средств в частном секторе
部门间农业研究及其应用工作组
Междепартаментская рабочая группа по сельскохозяйственным исследованиям и ин применению
大湄公河次区域旅游部门工作组
Рабочая группа по сектору туризма в субрегионе Большого Меконга
部门间科学和技术促进发展工作组
Междепартаментская рабочая группа по науке и технике в целях развития
联合国机构间安保部门改革工作组
United Nations Inter-Agency Working Group on Security Sector Reform
自然资源和人类环境部门间工作组
Междепартаментскя рабочая группа по природным ресурсам и окружающей человека среде
维持和平和其他外地行动新闻部门间工作组
Междепартаментская рабочая группа по общественной информации в рамках операций по поддержанию мира и других полевых операций
协调非政府组织办事处和活动部门间工作组
Междепартаментская рабочая группа по координации деятельности управлений ЮПО
部门议题闭会期间不限成员名额特设工作组
Межсессионная специальная рабочая группа открытого состава по секторальным вопросам
关于保护组织权和确定公共部门工作条件的程序公约;
Конвенция о защите права на организацию и процедурах определения условий занятости на государственной службе;
пословный:
跨部门 | 工作组 | ||
1) рабочая группа; звено (напр., в с. -х. бригаде)
2) (комп.) домашняя группа, воркгруп, workgroup
|