跳月
tiàoyuè
лунный хоровод (в весеннюю лунную ночь, когда молодые люди подбирают себе подходящую пару; обычай народности мяо)
танцевальная луна
苗、彝等族青年的一种娱乐活动,在节日里,男女青年在野外月光下歌舞。
tiào yuè
苗、彝族习俗。每年春季或节日庆典的夜晚,男女盛装歌舞庆祝,未婚者吃芦笙以和歌辞,于舞宴中择偶求婚,称为「跳月」。
tiàoyuè
Miao/Yi moon dance苗彝等族人民的一种风俗。於每年初春或暮春时,未婚的青年男女,於月明之夜,聚集野外,尽情歌舞,叫做“跳月”。相爱者,通过各种活动,即可结为夫妻。