踖踖
jíjí, qíqí
1)* смущенно, застенчиво, стыдливо; с полным соблюдением вежливости
2)* проворный, подвижный
jí jí
1) 态度恭敬的样子。
诗经．小雅．楚茨：「执爨踖踖，为俎孔硕，或燔或炙。」
2) 惭愧的样子。
汉．扬雄．太玄经．卷六．勤：「次八，劳踖踖，心爽蒙柴不却。」
qìqì
wr. with reverence1) 恭敬而敏捷貌。
2) 惶惧不安貌。
3) 惭愧貌。