躺不住

tǎngbuzhù

не улежать, не лежится

в русских словах:

-жу, -жишь〔完〕〈口〉(在某处)躺上一会儿. Он и часа не ～ит в постели. 他在床上连一个小时都躺不住。

примеры:

小孩在床上躺不住

Ребенку не лежится в постели

他在床上连一个小时都躺不住

Он и часа не улежит в постели

пословный:

躺	不住
tǎng ложиться, лежать; лежащий, лежачий; лёжа	bùzhù модификатор глагола, указывающий на невозможность совершения действия, выраженного глагольной основой bùzhù не останавливать, не прерывать [止]不住地 беспрестанно, безостановочно, непрерывно