车外
_
вне автомобиля
в русских словах:
автопокрышка
汽车外胎 qìchē wàitāi
велосипедная покрышка
自行车外胎, 自行车轮胎
максимальный диаметр обточки
车外圆最大直径
обтачивание
〔名词〕 车外圆
обтачивание в центрах
(用顶尖)顶两端车外圆
протачивание
车外圆
протачивать
车外圆
проточить
车外圆
примеры:
汽车外(轮, 内)胎
автомобильная покрышка (шина, камера)
这辆小车外表看起来还不赖。
С виду машинка не плоха.
我目不暇接地看着车外的风景。
I looked fleetingly at the scenery from the car.
列车外皮清洗剂
моющие средства для очистки внешних поверхностей составов
纳什夫妇被弹出车外，二人当场死亡
супруги Нэш были выброшены из машины, оба погибли мгновенно
卵形(线)汽车外胎
низкопрофильная автомобильная покрышка
卵形{线}汽车外胎
низкопрофильная автомобильная покрышка
把车外胎扎个窟窿
проколоть шину
被抛出车外
быть выброшенным из автомобиля, вылететь из автомобиля
司机没有系上安全带，在车祸时被抛出车外。
В момент ДТП водитель не был пристёгнут ремнем безопасности и вылетел из машины.
“书记员，”领主把身子探出马车外说，“你可以解释一下，我要怎么向不会读写的人执行我的命令？”
"Писарь, - высунулся барин из окна кареты, - можешь ты мне сказать, каким же образом мне доносить оповещения свои до людей, которые ни чтения, ни письма не умеют?"
汽车外壳上的锈
corrosion on the car’s body
请系好安全带，待在座位上。勿将手脚伸出车外。若遗失零钱、物品或手脚，核口世界将不会负责。
Пожалуйста, не отстегивайте ремень безопасности. Не высовывайте руки и ноги из кабины. "Ядер-Мир" не несет ответственности за утрату денег, личного имущества и/или конечностей.