转向关节臂
_
авт. рычаг поворотного кулака
steering knuckle arm
примеры:
机轮台(摇臂后部)转向活动关节
шарнир самоориентирования задней части коромысла тележки
转向关节横拉杆接头总成
steering knuckle tie rod end assy
转向关节横拉杆接头油嘴
steering knuckle tie rod end pressure lubricator
那些骷髅站起身来,古老的关节嘎吱作响,然后转向你。
Скелеты поднимаются, хрустя древними суставами, и оборачиваются к вам.
随迁警官维克玛咬住指关节,接着一阵吼声传遍整个房间:“够了!”骚乱瞬间平息下来。所有目光都转向了他。“这一点都不好笑!真他妈太悲哀了,这他妈叫悲哀。他是个警察。他是我们中的一员,真他妈该死……”
Сателлит-офицер Викмар закусывает кулак. «Хватит!» — орет он с дальнего конца комнаты. Шум затихает. Все поворачиваются к нему. — «Все это несмешно! Это охуенно, блядь, грустно! Он коп. Он один из нас, черт побери...»
пословный:
转向关节 | 关节臂 | ||