转向柱
zhuǎnxiàngzhù
рулевая колонка
рулевая колонка; рулевой вал; штурвальная колонка; колонка рулевого управления
steering column; steering mast; steering pillar; steering post
примеры:
(转盘式)驾驶柱转向柱
штурвальная колонка
轴向回转柱塞液压马达
Janney motor
转向管柱带可调机构总成
агрегат поворотной трубчатой стойки с регулируемым механизмом
轴向回转柱塞式液压电动机
Janney motor; Denison motor
考虑到天佑神殿是为了抗拒龙裔的回归而被封闭,我会试着把所有的柱子都转向那符号。
Учитывая, что Храм Небесной гавани был закрыт еще до возвращения Довакина, я советую развернуть все колонны к этому символу.
考虑到天佑寺的封闭是为龙裔(血脉)的回归做准备,我会试着把所有的柱子都转向那符号。
Учитывая, что Храм Небесной гавани был закрыт еще до возвращения Довакина, я советую развернуть все колонны к этому символу.
пословный:
转向 | 柱 | ||
I zhuǎnxiàng
1) повернуть; изменить направление; обратить (напр., гнев); повернуться к...; обратиться к...
2) изменить курс, направление, ориентацию (напр., политическую)
II zhuànxiàng
потерять ориентировку; заблудиться
|
1) столб, колонна
2) ствол, стебель
3) подпорка, опора, устой; основной стержень
4) ролик; колок (на грифе муз. инструмента); столбик
5) сокр., мат. призма, цилиндр 6) Чжу (фамилия)
1) * подпирать, поддерживать; опираться (на что-л.)
2) * закрывать, преграждать
3) * высмеивать, критиковать
4) * выситься [на...]; стоять столбом
|
начинающиеся: