转接线

zhuǎnjiēxiàn

патч-корд, коммутационный шнур, соединительный шнур

переходный жгут

tieline

примеры:

{转}接线盒

переходная коробка

(转)接线盒接线箱

переходная коробка

转接电话; 换线

переключать телефон

星形-三角形接线转换开关

star-delta switch

电传打字通信线路转接器

communication line adapter for teletype (CLAT)

作用线(传递数据的)热线(不需转接的通信线路)

дейсгвующая линия передачи данных

我现在就回防卫站，看看能不能转接到合适的无线电频率。

Я вернусь на пост безопасности и попробую подключиться к твоей рации.

пословный:

转接	接线
zhuǎnjiē изменить, переключить, переходник	jiēxiàn 1) соединиться (напр. по телефону); подключение, присоединение, контакт; контактный 2) соединять провода, делать электропроводку 3) соединительный провод 4) сращивать (соединять) обрыв [провода]

начинающиеся: