不太晓得转送天线要怎么建造。

Я не знаю, из чего собирать антенну-ретранслятор.

接着是一个“转送天线”。就是用来拦截传送器信号的玩意。

Во-вторых, "антенна-ретранслятор". Она перехватывает сигнал телепорта.

二：一个叫“转送天线”的东西。用来拦截那个，呃，转送器信号的。

Второй "антенна-ретранслятор". Она будет перехватывать... э... сигнал телепорта.

第二，我们需要“转送天线”。这就是装置的“拦截器”。它能扫描并抓出我们需要的频率。

Во-вторых, "антенна-ретранслятор". "Перехватчиком" устройство является именно из-за нее. Она будет сканировать и перехватывать нужную частоту.

旋转天线位置指示刻度盘

antenna repeat dial