轮扁斫轮
_
轮扁春秋时齐国有名的的造车工人；斫轮用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。
lún biǎn zhuó lún
春秋时齐国人轮扁斫木为轮，得心应手，并以为口不能传授个中奥秘。典出庄子．天道。后比喻高手长期戮力实践而技艺精微。
宋．黄庭坚．戏题小雀捕飞虫画扇诗：「丹青妙处不可传，轮扁斫轮如此用。」
【释义】轮扁：春秋时齐国有名的的造车工人；斫轮：用刀斧砍木制造车轮。指精湛的技艺。
【出处】《庄子·天道》：“桓公读书于堂上，轮扁斫轮于堂下。”
【用例】丹青妙处不可传，轮扁斫轮如此用。（宋·黄庭坚《戏题小雀捕飞虫画扇》诗）
пословный:
| 轮扁 | 斫轮 | ||
1) * колёсный мастер (по имени Бяня. мастера по колёсам в трактате «Чжуан-цзы»)
2) мастер, рука большого мастера
|
1. 砍伐木材， 制造成车轮。 庄子·天道： “斫轮， 徐则甘而不固， 疾则苦而不入。 ”
2. 比喻技艺精练， 经验丰富。 宋·范成大·寄题王仲显读书楼诗： “人云太痴绝， 我自斫轮妙。 ”
|