软钢练料罐
_
бадья с гибкими стальными секторами
пословный:
| 软钢 | 练 | 料罐 | |
I гл.
1) вываривать и отбеливать [шёлк]; очищать
2) обучать, тренировать; закалять; совершенствовать
3) обучаться, тренироваться; упражняться, практиковаться; овладевать, усваивать; натренированный, обученный; квалифицированный; рафинированный 4) выступать (на арене); демонстрировать (искусство)
5) вм. 拣 (выбирать, отбирать)
II сущ.
1) отбелённый шёлк
2)* рит. жертвоприношение [при облегчении траура] на 13-м месяце после смерти родителей
III собств.
Лянь (фамилия)
|