轴线

zhóuxiàn

осевая линия, ось; осевой, аксиальный

осевой линия полоса подхода; осевой ровод; линия вала; линия оси; линия валов; ось графика; катушечная нитка; осевой провод; осевая линия; створная линия

zhóuxiàn

绕在线轴上的棉线或丝线等。

zhóuxiàn

(1) [axis]∶中心线

垂直轴线

(2) [a spool of thread]∶绕在线轴上出售的棉线或丝线

zhóu xiàn

中心。

如：「这个故事是以两代间的冲突为轴线，探讨两代间的相处问题。」

zhóu xiàn

central axis (line)

zhóu xiàn

{机} axis; axle; {地质} axial trace; axial cord; axis shaft line; shaft line:

垂直轴线 normal axis

{纺} spool thread; spool cotton

zhóuxiàn

1) mach. axis; axle

2) spool thread/cotton

3) geol. axial trace/cord

axial cord; axial line; axis; axis shaft line; shaft line; axial trace

частотность: #40822

в самых частых:

中轴线

в русских словах:

валопровод

轴系, 轴线

основная линия 实线, 基线, 准线, 轴线, 主线

синонимы:

примеры:

刀具轴线

ось режущего инструмента

并联二极管同轴线开关

shunt-diode coaxial switch

螺旋同轴线匹配交换器

helix-tocoaxial-line transducer

轴线偏置螺旋伞齿轮

spiral bevel gears with offset axes

同轴线-波导管匹配换能器

coaxial-to-waveguide transducer

同轴线-波导管耦合变压器

coaxial-to-waveguide transformer

对纵向轴线的不稳定性

rolling instability

转向主销轴线与路面的交叉点

knuckle-pin center

сечение по оси Х 沿X轴线的截面

сечение по оси х

линия вала 轴线

л. в

偏置安定面(与火箭中轴线成一角度)(尾翼)

смещённый под углом к оси ракеты стабилизатор

正过载横滚(飞行员头部朝向旋转轴线)

нормальная бочка

正常横滚, 正过载横滚(飞行员头部朝向旋转轴线)

нормальная бочка

使飞机对正跑道中轴线(以便起飞)

установка самолёта вдоль оси ВПП для взлёта

着陆(跑道)轴线, 降落轴线

ось посадки

火箭轴线和垂线的夹角(在飞行轨道平面测量的)

заострения между осью ракеты и вертикалью измеренный в плоскости траектории полёта

涡(流)轴, 涡旋轴涡流轴, 旋涡轴涡旋轴线

ось вихря

前视玻璃(照相机镜头轴线是水平的)

стекло люка аэрофотоаппарата с горизонтально расположенной осью объектива

旋转自由度轴线(陀螺的)

ось свободы вращения гироскопа

轴线偏离角(偏离预定轨道)

заострения отклонения оси от заданной траектории

唇缘倾斜角(如相对于流管轴线)

заострения наклона обечайки напр. к осисопла

燃料组分射流与燃烧室轴线夹角(射流偏离轴线角)

заострения отклонения струи компонентов топлива от оси камеры сгорания

阻力轴迎面阻力轴(线)正面阻力轴线

ось лобового сопротивления

桨叶尖(旋转)平面轴线

ось плоскости концов лопастей

摆动轴, 摆动轴线, 振动轴

ось колебания

确定向阳方向飞船旋转轴线方位, 确定(飞船)旋转轴线对向太阳方位

ориентировать ось вращения корабля в направлении на Солнце

内倾斜轴线(陀螺组合件的)

внутренняя ось крена гироузла

轧辊轴线偏斜(交叉)

перекрещивание валков

风洞(几何)轴线

геометрическая ось аэродинамической трубы

进场航路轴线(中心线), 进近地带轴线

осевая линия полосы подхода

刚性轴线(弹性结构的), 挠轴中心线

ось жёсткости упругой конструкции

转移轴(线)平移轴, 转移轴线转移轴线

ось перемещения

下滑(无线电)信标射束轴线

ось луча глиссадного радиомаяка

摇摆轴, 摆动轴, 摆动轴线

ось качания

滑行道轴线(中心线)

осевая линия рулёжной дорожки

不均匀电容(同轴线中)

ёмкость неоднородности

刚性轴线(弹性结构的)

ось жёсткости упругой конструкции

进场航路轴线(中心线)

осевая линия полосы подхода

偏轴锥形膜喷头(组分的锥形膜轴线相互垂直

головка с гипоидным факелом распыла

(对)轴线摆动

качаться относительно оси

(旋翼)锥体{面}轴线

ось конической поверхности описываемой лопастями несущего винта

(旋翼)锥体(面)轴线

ось конической поверхности описываемой лопастями несущего винта

(飞行器)基准轴线

строительная ось летательного аппарата

航向{无线电}信标射束轴线

ось луч а курсового радиомаяка

确定{飞船}旋转轴线对向太阳方位

ориентировать ось вращения корабля в направлении на Солнце

{对}轴线旋转

закручиваться относительно ось и

桨叶尖{旋转}平面轴线

ось плоскости концов лопастей

{对}轴线摆动

качаться относительно оси

下滑{无线电}信标射束轴线

ось луча глиссадного радиомаяка

风洞{几何}轴线

геометрическая ось аэродинамической трубы

着陆{跑道}轴线

ось посадки

保持飞机在下滑射束轴线上

удерживание самолёта на оси глиссадного луча

[直]旋翼锥体轴线

ось тюльпана (конуса) несущего винта (вертолёта)

(飞行器)结构基准轴线

строительная ось (летательного аппарата)

一区桩基轴线

ось опоры 1

再来一轴线我就可以完成这幅刺绣了。

I need one more spool of thread before finishing the embroidery.

我在这个店里买了三轴线。

I bought three spools of thread at the store.