用鸡毛掸子轻轻拂去桌上的灰尘

flick the dust from a desk with a feather duster

我找到了一个小小的地方，你可以站在那，感受海水轻拂在你脸上。

Я нашла одно местечко, где тебе в лицо летят морские брызги.

几天前我感觉脸颊似乎被轻轻拂过……我还以为是风。现在我知道，那是父亲传达的资讯。

Некоторое время назад я почувствовала нежное прикосновение к щеке... Я думала, это ветер шутки шутит... но, похоже, это был знак от отца.

几天前我感觉脸颊似乎被轻轻拂过……我还以为是风。现在我知道，那是父亲传达给我的消息。

Некоторое время назад я почувствовала нежное прикосновение к щеке... Я думала, это ветер шутки шутит... но, похоже, это был знак от отца.

我们在一个微风轻拂的日子去远足了。

We went for an outing on a breezy day.

“可怜的家伙”这句话犹如微风轻拂着你。“看看他们对你都做了些什么。”

"Бедняжка". Голос подобен нежному ветерку. "О, что они с тобой сделали".

一切都很好，享受眼下微风轻拂你的自由。

Все хорошо, что может быть хорошо. Радуйся свободе ветра. Пока что.