载入中
zàirù zhōng
в процессе загрузки, загружается, идёт загрузка...
примеры:
载入中华民族伟大复兴的光辉史册
вписать в славную летопись великого возрождения китайской нации
快速载入中……
Быстрая загрузка...
页面载入中
страница загружается
载入中。请不要关闭游戏主机。
Идет загрузка. Не отключайте консоль.
载入中…
Загрузка...
正在载入额外内容中。请稍候。
Загрузка плагина. Пожалуйста, подождите.
伟大思想古今有,载入书中成不朽。
In books, are embalmed the greatest thoughts of all ages.
在此存档中并没有主要档案被载入。正在返回游戏。
Мастер-файлы, используемые в этом сохранении, не загружены. Возврат в игру.
十一届三中全会作为一个伟大转折点被载入党的历史
3-й пленум цк 11-го созыва вошел в историю партии как пленум великого перелома
我已经将干扰频段载入了一个扰频器中。用它来暂时解除焊钩的防御。
В это шифровальное устройство загружен вирус. С помощью него ты сможешь на время отключить систему защиты Торсиона.
我在纳闷人类会不会因为我营救他们而给我塑一座雕像呢?甭担心,如果他们真把我的英雄营救载入史册,我会确保你的名字出现在注释中。
Воздвигнут ли люди статую в мою честь в благодарность за спасение? Не волнуйтесь, если когда-нибудь напишут исторический документ об этой героической операции, я прослежу, чтобы вы были в примечании.
пословный:
载入 | 入中 | ||
1) поместить, включить
2) поместиться; включиться
3) zàirù загружать(ся); загрузка
|