较时量力
_
估算衡量时机与能力。 宋·朱熹·答张敬夫书： “又须审度彼己， 较时量力， 定为几年之规， 若孟子， 大国五年， 小国七年之说。 ”
jiào shí liàng lì
估算衡量时机与能力。
宋．朱熹．答张敬夫书：「又须审度彼己，较时量力，定为几年之规，若孟子，大国五年，小国七年之说。」
пословный:
| 较 | 时 | 量力 | |
сравнительно; по сравнению с кем-либо/чем-либо; относительно
|
1) время
2) час
3) сезон; время года
4) эпоха; период
5) тк. в соч. постоянно
6) тк. в соч. современный; текущий; модный 7) при удвоении то..., то...
8) во время; в то время, когда
9) (подходящий) случай; момент
|
1) соразмерно силам (возможностям), по силам, посильный
2) измерять силу
|