输芒

shūmáng

* поднесение колоса (поверье: в восьмой луне, когда созревает рис, крабы берут по спелому колосу и подносят своему царю)

传说蟹於八月稻熟时，腹中有一稻芒，献於海神。事本唐段成式《酉阳杂俎‧鳞介篇》：“蟹，八月腹中有芒，芒真稻芒也，长寸许，向东输与海神，未输不可食。”