辞旨
cízhǐ
смысл сказанного; цель высказывания; идея, направление (напр. литературного произведения)
cí zhǐ
文辞意旨。
后汉书．卷二十九．郅恽传：「厉音正色，辞旨甚切。」
三国志．卷三十八．蜀书．许靖传：「昔在会稽，得所贻书，辞旨款密，久要不忘。」
亦作“辞指”。
文辞或话语所表达出的含义、感情色彩和风格。
cízhǐ
the main purpose and intention of speech/composition