辩口
biànkǒu
талант красноречия
ссылки с:
辨口biànkǒu
skill as a debater; eloquence1) 谓善於辞令,能言善辩。
2) 指能言善辩的口才。
примеры:
妇言不必辩口利辞也
женская речь: нет нужды в таланте красноречия и метких словах
「身高齐树的壮硕巨汉挡在卡莱斐面前,凶猛拦住去路要求留下贡品方可通过。但她灵思如狐想出巧妙之策加以应对,利用雄辩口才迷惑对方思绪趁乱逃脱. . .」 ~《卡莱斐纪》**
«Дань собиравшим гигантам, Что ростом подобны деревьям, Спутала мысли Каллафа Своей многомудрою речью». — *«Каллафея»*