过境发展中国家
_
развивающиеся страны транзита
развивающиеся страны транзита
примеры:
| 阿拉木图行动纲领：在内陆和过境发展中国家过境运输合作全球新框架下解决内陆发展中国家的特别需要 | Алматинская программа действий: Удовлетворение особых потребностей развивающихся стран, не имеющих выхода ке морю, в новых глобальных рамках для сотрудничества в области транзитных перевозок между не имеющими выхода к морю развивающимися странами и развив |
| 内陆和过境发展中国家与捐助界间过境运输合作全球框架 | Глобальные рамки для сотрудничества в области тразитных перевозок между развивающимися странами, не имеющими выхода к морю, и развивающимися странами транзита и сообществом доноров |
| 内陆和过境发展中国家与捐助国及国际金融和发展机构过境运输合作问题国际部长级会议 | Международное совещание министров развивающихся стран, не имеющими выхода к морю, и развивающихся стран транзита и стран- доноров и представителей международных финансовых учреждений и учреждений, занимающихся проблемами развития, по вопросу о сотрудничес |
| 内陆和过境发展中国家政府专家与捐助国及金融和发展机构代表会议 | Совещание правительственных экспертов из развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, и развивающихся стран транзита и представителей стран-доноров и учреждений, загнимающихся вопросами финансирования и развития |
| 最不发达国家、内陆和过境发展中国家、小岛屿发展中国家和结构薄弱、易受损和规模小的经济体特别方案 | Специальная программа по наименее развитым странам, развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и развивающимся странам транзита, малым островным развивающимся государствам и странам со слабой в структурном отношении, уязвимой и малой экономикой |
| 内陆和过境发展中国家专题讨论会 | Симпозиум для развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, и стран транзита |
| 内陆和过境发展中国家过境运输基础设施专题会议 | Тематическоt совещаниt по вопросам развития инфраструктуры транзитных перевозок развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, и развивающихся стран транзита |
пословный:
| 过境 | 发展中国家 | ||
проходить через территорию (пределы); транзит; транзитный
|