过度熟化
_
over-cure; over-vulcanization
overcure
пословный:
| 过度 | 熟化 | ||
1) жить, проводить дни
2) неумеренный; излишний; превышать норму; переходить меру; чрезмерный; сверх нормы; эксцесс
3) в сложных терминах часто соответствует приставке пере-, напр.: 过度冷却 физ. переохлаждение; 过度紧张 физ., мед. перенапряжение; перенапрячься |
1) хорошо знать; овладеть (знанием); квалифицированный, искусный
2) созревание, выдержка, вызревание
3) 通过深耕、晒垡、施肥、灌溉等措施，把不能耕种的自然土壤变成可以耕种的农业土壤
|