过扫描
_
overscanning
Рамка
guò sǎo miáo
overscanningпримеры:
你没经过我同意就扫描我?
Ты отсканировал меня, даже не спросив?
扫描中……侦测到诈欺行为。我们警告过你。
Сканирую... Обнаружена фальсификация. Тебя предупреждали.
我的准多面体扫描仪能够完美复制任何在岛上扫描过的东西。
Мой квазимультифункциональный сканер создает идеальные копии любых отсканированных объектов.
扫描结果说你和我们都没被学院监视,不过测试会骗人。
Проверка показывает, что Институт не следит ни за тобой, ни за нами. Но тесты врут.
我的生物辨识扫描器经过校准,只能允许合成人原型进入。
Мои биометрические сканеры откалиброваны так, чтобы пропустить только так называемого синта-прототипа.
我扫描了你的脑部,而且做了永久备份,以防你发生不测,不过也快发生了。
Я просканировала твой мозг и сделала копию на тот случай, если произойдет беда, что будет довольно скоро.
пословный:
过扫 | 扫描 | ||
1) сканирование, сканировать, считывать
2) развёртка, развёртывание; развёртывать
3) обзор
|