过排
guòpái
ставить пьесу; репетировать
guò pái
彩排,排演戏剧。
如:「在公演前夕,他们特别开放过排的情形供记者採访。」
guòpái
rehearseв русских словах:
примеры:
“然后是教堂。”他看着钟楼。“我们已经搜查过,可以排除了。我知道看起来好像没什么进展,不过排除也是向前迈了一步。”
Кроме того, есть еще церковь, — он смотрит на колокольню. — Ее мы уже обыскали, поэтому из списка можно вычеркнуть. Знаю, непохоже, что мы продвигаемся вперед, но это тоже прогресс.
嗯,但你要有票才进得去。现在没有表演,演员只是在排练。不过排练过程也挺有趣的。
Ну да. Только для входа нужен билет. Представление-то пока не началось - актеры просто так что-то там повторяют. Но и на это дело тоже поглядеть любопытно.